原庆通过可视系统与患者病房对话。余易安摄（中经视觉）
原庆（右）在医生办公室与同事交接班。余易安摄（中经视觉）
治疗新冠肺炎，中医疗效世界瞩目。为做好境外输入人员疫情防控工作，北京小汤山定点医院陆续开始接收从境外来京返京人员。其中，确诊病例统一集中在B区救治，采用中西医结合治疗，突出中医药特点。
“中医讲‘三因’，因时、因人、因地，小汤山接诊的是境外人员，中医疗效是否与武汉一致，需要实践来论证?！痹焓潜本┲幸揭皆汉粑浦魅我绞?，作为北京中医医院支援小汤山医疗队队长，他和团队成员首先要考虑的，是境外人员对中医的接受度问题。
每次问诊，原庆和团队成员的开场白都是“您了解中医吗”——目前得到的反馈是，一半以上患者“完全不了解”。
面对这些懂中文、会汉语，从小一直成长在国外，对中医完全陌生的华裔患者，原庆在望、闻、问、切之后，均会建议他们先上网了解一下中医相关治疗情况，然后才开处方拿汤药。
当然，文化背景不一样，对中医的理解就会不一样。病区里接受过中国文化熏陶的人，对于中医文化和中医的接受度相对较高?！澳艹灾幸┑比桓昧?！”医生们总能听到这样的回答。
“大家了解之后，都很愿意接受中医治疗?！备迷焱哦幼孕诺氖?，包括首例确诊病例在内的不少患者，发出了“没想到中药效果这么好”的感叹。
“中医是世界的?！币恢敝铝τ谥幸焦驶脑焱哦?，已经做好了用西方人的思维解释中医的准备，注重客观、罗列数据，用事实说话。
在B区，还有来自北京朝阳医院、宣武医院、首都儿科研究所、小汤山医院本院的医生团队，他们与北京中医医院同仁一起，发挥中西医结合治疗优势。
“大可不必勉强，毕竟依从性很重要?！本恢芏嘟哟?，原庆团队对境外人员接受中医很有信心，他们未来的治疗计划是：能喝中药的都喝中药，适当辅助耳豆、穴贴、拔罐、经络、八段锦等中医治疗和康复手段；同时，积极开展人文关怀，探索通过心理干预树立患者战胜疾病的信心?！熬衲谑?，病安从来”，新冠肺炎患者的心理健康，同样重要。（记者 吴佳佳）
